Por Agustín Ochoa. El recitador browniano José Delbono obtuvo el primer puesto en recitado en el Festival Nacional del Mate, que se realizó en Uruguay.
“Es una satisfacción porque Uruguay es una tierra a la que quiero mucho y que siempre voy. La primera vez que fui fue con un documento prestado porque era menor de edad ya que antes la mayoría era a los 21. Anduve recorriendo el Uruguay llevando siempre mis versos a cuesta. En esta oportunidad un placer enorme porque es una fiesta muy grande, tal vez la más importante del Uruguay. Ante tanta cantidad de participantes, haber sacado el primer puesto en recitado es halagador para mí y le doy un significado muy especial”, comentó José Delbono en conversación en exclusiva con A SUBIRSE A LAS TABLAS.
¿Cómo surge la posibilidad de participar en el Festival Nacional del Mate?
Para participar en este festival se realizan muchos pre-festivales durante el año en el Uruguay para ir clasificando para este festival, incluso el viernes anterior también sigue habiendo una preselección. Pero en el caso mío me pidieron los antecedentes. Bueno ya siendo ganador de festivales, como por ejemplo el gane en Baradero, y al enviarle material me dijeron que fuera el sábado para una preselección, pero después me avisaron que no hacía falta, que había visto y que iba directamente a la final al igual otro recitador amigo de Balcarce Juan Pablo Smiraglia.
¿Cuál fue su primera reacción cuando se enteró que había obtenido el primer puesto en recitado?
Yo no tenia ninguna expectativa porque había muchos recitadores uruguayos muy buenos. Justamente el ultimo participante hizo un tema relacionado a la Patria, y en Uruguay cuando se nombra a la Patria, cuando se lo nombra a Artigas, cuando se aflora toda la sangre charrúa o ese patriotismo, que les envidio un poco porque a nosotros nos faltaría un poquito de esa mística, es especial para ellos. Entonces como ha habido tres o cuatro recitadores uruguayos, que enfervorizaron un poco al público, yo le digo a Smiraglia –“No. Olvídate que figuremos acá”. Porque aparte habían sido bueno los recitadores uruguayos. Pero bueno nombraron el tercer, el segundo premio y con respecto al primer premio –“Dijeron se va para Argentina”; ya ahí había más chances. Estoy contento de que se me reconozca de alguna manera.
¿Qué significa para usted haber representado a Almirante Brown en este Festival?
En todos lados siempre digo que soy de Almirante Brown inclusive el otro día cuando me presentan de Argentina- Buenos Aires, hice hincapié que venia de Almirante Brown. Yo soy nacido en Adrogue, pero siempre viví en Glew. Es un amor hacia el partido. Mis bisabuelos tuvieron el primer posta, que hubo en Glew, allá por el 1880 en la salida de la calle Patria y la Ruta, o sea mi familia esta acá en el distrito de hace muchos años. Después he tenido una bisabuela, que esta en la partida, nació en 1850 en el Paraje Monte Chingolo, que era en Ministro Rivadavia. O sea, mis raíces son bien de Almirante Brown.
¿En qué otros festivales han participado?
He tenido la suerte de ganar algunos. El primer festival que gané fue allá por el año 67’, que fue justamente un festival muy grande que se hizo por única vez en la estación donde se junto mucha gente, y yo era un chiquilín ya que en ese entonces tenia 17 años. El intendente era un militar. Me acuerdo de que los premios lo entregaron en el Club Brown de Adrogue. Ese fue el primer festival que yo participé.
Después deje de participar en festivales porque considero que es más importante compartir que competir. No me cae bien eso de competir.
Hace un par de años mi señora me anota para competir porque me dice que la única forma de que la poesía criolla, eso que tanto quieres vos, no quede en el olvido es participando y que pueda llegar a los grandes festivales. Por eso gracias a Dios he tenido la suerte de poder llevar mis versos a Baradero, Ayacucho, Madariaga, Cosquín. Me encuentro muy complacido con poder llevar la poesía gauchesca a los grandes escenarios.
¿En que se inspira para escribir sus versos?
Yo tengo temas propios, pero no son recitados. Me gusta escribir en décimas, en la décima espinela sobre hechos de mi vida. Yo los temas que hago son tema ya de otra gente. Lo que escribo no son recitados, sino que son milongas. También he hecho algún vals cuando conocí a mi actual mujer. Lo que ocurre es que soy muy autocritico, entonces para que un verso mío salga a la luz tiene que gustarme. Me han grabado temas. Pero no me motiva ir a inscribirla o para hacerme socio de SADAIC. Yo no lo hago con un fin comercial. Yo todo lo que hago, lo hago por amor a lo nuestro, amor a nuestra argentinidad, a nuestra identidad nacional. Yo me considero un tradicionalista, amante de la historia que habrá llevarla a los colegios porque los chicos tienen que conocer lo grande que fue nuestra historia. No se puede querer lo que se conoce, y yo creo que el amor a la Patria comienza por amar nuestro país, nuestra historia, nuestros héroes, saber que hermoso país tenemos.